Nutzungsbedingungen

Age of Conan ® – Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert am 29. April 2015

"Age of Conan", "Age of Conan Unchained" (die "Spiele") werden von FUNCOM Oslo AS ("Funcom" oder "Wir"), einem norwegischen Unternehmen mit Hauptsitz in Bestumstubben 11, N-0281 Oslo, Norwegen, entwickelt, vertrieben und betrieben.
BITTE LESEN SIE diese NUTZUNGSBEDINGUNGEN für das Spiel (diese "Nutzungsbedingungen") SORGFÄLTIG.

DURCH KLICKEN AUF DEN BUTTON "AKZEPTIEREN" ODER "ICH STIMME ZU"  ZUM BETRETEN DES SPIELS ODER DURCH SPIELEN bzw. anderweitiger Nutzung des Spiels oder DURCH BENUTZEN DER SPIEL-WEBSITE (www.ageofconan.com) (DIE "SITE") AKZEPTIERT DER BENUTZER ("SIE"), DASS DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN EIN EINKLAGBARES, RECHTLICH BINDENDES DOKUMENT SIND.  FALLS SIE NICHT ALLEN Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ZUSTIMMEN,. KLICKEN SIE AUF DEN BUTTON, DER ANGIBT, DASS SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN NICHT AKZEPTIEREN UND DAS SPIEL NICHT SPIELEN SOWIE DIE SPIELDIENSTE ODER DIE SITE NICHT BENUTZEN.<

Age of Conan ® – Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert am 29. April 2015

"Age of Conan", "Age of Conan Unchained" (die "Spiele") werden von FUNCOM Oslo AS ("Funcom" oder "Wir"), einem norwegischen Unternehmen mit Hauptsitz in Bestumstubben 11, N-0281 Oslo, Norwegen, entwickelt, vertrieben und betrieben.
BITTE LESEN SIE diese NUTZUNGSBEDINGUNGEN für das Spiel (diese "Nutzungsbedingungen") SORGFÄLTIG.

DURCH KLICKEN AUF DEN BUTTON "AKZEPTIEREN" ODER "ICH STIMME ZU"  ZUM BETRETEN DES SPIELS ODER DURCH SPIELEN bzw. anderweitiger Nutzung des Spiels oder DURCH BENUTZEN DER SPIEL-WEBSITE (www.ageofconan.com) (DIE "SITE") AKZEPTIERT DER BENUTZER ("SIE"), DASS DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN EIN EINKLAGBARES, RECHTLICH BINDENDES DOKUMENT SIND.  FALLS SIE NICHT ALLEN Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ZUSTIMMEN,. KLICKEN SIE AUF DEN BUTTON, DER ANGIBT, DASS SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN NICHT AKZEPTIEREN UND DAS SPIEL NICHT SPIELEN SOWIE DIE SPIELDIENSTE ODER DIE SITE NICHT BENUTZEN. 

  1. SOBALD SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND DIE ENDBENUTZERLIZENZVEREINBARUNG FÜR DAS SPIEL (DIE "EULA") AKZEPTIERT HABEN UND DER SPIELDIENST AUFGENOMMEN WURDE, HABEN SIE KEIN ANRECHT MEHR AUF EINE RÜCKERSTATTUNG JEDWEDER HÖHE ODER ANDERER VON IHNEN ERBRACHTER ZAHLUNGEN FÜR DIE BENUTZUNG (ODER ZUKÜNFTIGEN BENUTZUNG) DES SPIELCLIENTS ODER DIENSTES.   Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge bezüglich des internationalen Warenkaufs wird ausdrücklich ausgeschlossen. Für Kunden, die eine Lizenz für das Spiel in Kanada, Australien, Singapur, Neuseeland oder außerhalb der USA erworben haben und dort auch gemeldet sind, gelten möglicherweise andere Gesetze in Bezug auf die oben angeführte Zwangsschlichtung und die Bestimmungen der Verbraucherrechte. In diesem Fall stimmen Sie zu, dass diese Gesetze ausschließlich innerhalb ihrer gesetzlich festgelegten Grenzen für diese Nutzungsbedingungen Gültigkeit haben.

 

Das Spiel besteht aus zwei Komponenten: (a) die Software zusammen mit Begleitmaterial oder Dokumentation (zusammen der "Spielclient") und (b) der Online-Dienst zum Spielen des Spiels ("Dienst"). Diese Nutzungsbedingungen legen die Geschäftsbedingungen fest, unter denen Sie Zugriff auf den Spielclient, den Kundendienst, die Zahlungsverwaltung und den Dienst von Funcom für "Age of Conan" erhalten. Kunden, die Kontooptionen "für immer" nutzen, erklären sich einverstanden, dass "für immer" sich auf das Leben des Spiels bezieht, und dass Konten den unten aufgeführten Nutzungsbedingungen unterliegen. 

 

  1. Gewährung einer beschränkten Lizenz zur Nutzung des Dienstes. Vorbehaltlich Ihrer Annahme und dauerhaften Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen dürfen Sie den Dienst ausschließlich für Ihre persönlichen, nicht kommerziellen Zwecke nutzen, indem Sie über einen Webbrowser oder einen genehmigten, unveränderten Spielclient darauf zugreifen. Sie dürfen den Dienst nicht für andere Zwecke oder auf anderem Wege nutzen.

  2. Zusätzliche Lizenzbeschränkungen. Die in Abschnitt 1 gewährte Lizenz unterliegt den in dieser Nutzungsvereinbarung festgelegten Beschränkungen (zusammen die "Lizenzbeschränkungen"). Jegliche Nutzung des Dienstes oder des Spielclients, die gegen die Lizenzbeschränkungen verstößt, gilt als Verletzung der Urheberrechte von Funcom an dem Dienst und/oder dem Spielclient. Sie verpflichten sich, unter keinen Umständen:

    1. Ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Funcom Cheats, Automatisierungssoftware (Bots), Hacks, Mods oder andere Drittsoftware einzusetzen, die dazu dient, den Dienst, den Spielclient oder das Spielerlebnis zu modifizieren, zu verbessern oder auf andere Weise zu verändern.

    2. Das Spiel oder Teile davon für gewerbliche Zwecke zu nutzen, insbesondere (i) zur Erzielung eines monetären Gewinns ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Funcom; (ii) zur Verbreitung oder Unterstützung von gewerblicher Werbung oder Geschäftsanbahnung; (iii) zum Sammeln von Spielwährung, Spielgegenständen oder Spielressourcen für den Verkauf außerhalb des Spiels ohne Funcoms Genehmigung; (iv) zum Leisten von Diensten im Spiel gegen Bezahlung außerhalb des Spiels (z. B. Power-Leveling oder öffentliche Darbietungen).

    3. Die von dem Spiel eingesetzten Kommunikationsprotokolle auf irgendeine Weise abzufangen, zu emulieren oder umzuleiten, gleich zu welchem Zweck, insbesondere ungenehmigtes Spielen über das Internet, Netzwerkspiel oder als Teil von Content Aggregation-Netzwerken oder durch Entwickeln, Hosten oder Anbieten von anderen Diensten (z. B. Matchmaking-Diensten).

    4. Ungenehmigte Verbindungen zu dem Spiel zu ermöglichen, zu erstellen oder aufrechtzuerhalten, insbesondere (a) Verbindungen zu ungenehmigten Servern, die den Dienst oder den Spielclient emulieren oder dies versuchen; und (b) Verbindungen unter Einsatz von Programmen oder Tools, die nicht ausdrücklich von Funcom genehmigt wurden;

    5. Nicht genehmigte Drittsoftware einzusetzen, die aus dem Spiel oder durch das Spiel Informationen abfängt, durch "Data Mining" abfängt oder auf andere Weise sammelt, insbesondere Software, die von dem Spielclient oder dem Dienst zur Speicherung von Charakter- oder Spielumgebungsdaten genutzten Arbeitsspeicher (RAM) ausliest; auf nicht ausdrücklich von Funcom genehmigte Weise Dateien zu modifizieren oder modifizieren zu lassen, die Teil des Spielclients oder des Dienstes sind.

    6. Folgendes zu stören oder die Störung zu unterstützen: (i) Einen für die Unterstützung des Spielclients, des Dienstes oder einer Spielumgebung genutzten Computer (einen "Server"); oder (ii) das Spielerlebnis eines anderen Spielers. JEDER VERSUCH, DEN SPIELCLIENT ODER DEN DIENST ZU STÖREN ODER DEN ORDNUNGSGEMÄSSEN BETRIEB DES SPIELS ZU UNTERGRABEN, KANN EINEN STRAF- UND ZIVILRECHTLICHEN VERSTOSS DARSTELLEN.

  3. Voraussetzungen. Bevor Sie den Dienst nutzen oder das Spiel auf andere Weise betreiben können, müssen Sie den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen, der Lizenzvereinbarung, der Datenschutzrichtlinie und des Verhaltenskodex für das Spiel zustimmen. Zudem erkennen Sie an, dass Sie für sämtliche Internetverbindungsgebühren, die Ihnen durch Ihren Zugriff auf den Dienst oder den Spielclient entstehen, selbst verantwortlich sind.

  4. Zugriff auf den Dienst.

    1. Voraussetzungen für die Erstellung eines Kontos. Sie dürfen nur dann ein Konto für den Dienst ("Konto") anlegen, wenn Sie (i) eine "natürliche Person" sind, (ii) mindestens 18 Jahre alt sind und (iii) nach den Gesetzen Ihres Wohnorts als volljährig gelten und rechtlich in der Lage sind, eine solche Vereinbarung einzugehen. Indem Sie diese Nutzungsbedingungen annehmen, versichern Sie, dass Sie diese Voraussetzungen erfüllen.

    2. Erstellung eines Kontos. Wenn Sie ein Konto für den Dienst erstellen oder aktualisieren, müssen Sie Funcom bestimmte personenbezogene Daten wie Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse überlassen. Sie verpflichten sich, korrekte und vollständige Angaben zu machen und die Daten im Falle einer Änderungen umgehend zu aktualisieren.

    3. Benutzername und Passwort. Während der Kontoerstellung müssen Sie unter Umständen einen einzigartigen Benutzernamen und/oder ein Passwort (zusammen nachfolgend als "Anmeldedaten" bezeichnet) wählen. Sie dürfen Ihr Konto oder die Anmeldedaten an niemanden weitergeben, sofern in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich etwas anderes erwähnt ist. Sie sind für die Geheimhaltung Ihres Kontos und der Anmeldedaten verantwortlich und haften für jegliche Nutzung der Anmeldedaten, insbesondere Käufe, egal, ob sie von Ihnen autorisiert wurden oder nicht. Sollten Sie erfahren oder vermuten, dass die Sicherheit Ihrer Anmeldedaten nicht mehr gewährleistet ist, insbesondere durch Verlust, Diebstahl oder ungenehmigte Nutzung Ihres Kontos oder Offenlegung der Anmeldedaten, müssen Sie unverzüglich den Kundendienst von Funcom unter support@funcom.com informieren.

    4. Charakternamen. Sie dürfen keinen Charakternamen wählen, der beleidigend, verleumderisch, vulgär, obszön, sexuell freizügig, rassistisch oder auf andere Weise beanstandenswert ist, der die Rechte eines Dritten verletzt oder eine Verbindung zu Funcom vortäuscht. Funcom behält sich das Recht vor, (i) ohne vorherige Ankündigung jeden Namen abzuändern, der nach alleinigem und ausschließlichem Ermessen von Funcom gegen diese Bedingungen verstößt, und (ii) bei wiederholten Verstößen nach seinem alleinigem Ermessen nach Meinung von Funcom angemessene weitere disziplinarische Maßnahmen zu ergreifen, insbesondere eine Kündigung des Kontos.

    5. MISSBRAUCHSSCHUTZ: Zum Schutz unserer Kundenkonten benötigen wir für die Reaktivierung Ihres Kontos oder andere Hilfestellungen unter Umständen einen, von einer Regierungsbehörde ausgestellten, Lichtbildausweis. Ist dies der Fall, achten wir sorgfältig auf die Wahrung der Gesetze zum Schutz Ihrer Sicherheit und verzichten auf einer Speicherung der bereitgestellten persönlichen Daten. Ist uns die Verifizierung Ihrer Identität nicht möglich, können wir Ihnen leider nicht helfen.

      Wir akzeptieren folgende Identitätsnachweise:

      Führerschein oder Personalausweis
      Armeeausweis mit Lichtbild
      Reisepass
      Krankenversicherungskarte mit Lichtbild (Kanada, Australien und Neuseeland)
      Wählerregistrierungskarte (Mexiko)

  5. Aussetzung/Kündigung des Kontos.

    1. FUNCOM BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, JEDERZEIT UND AUS JEDEM GRUND, AUCH OHNE GRUND, OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG KONTEN AUSZUSETZEN, ZU KÜNDIGEN, ZU MODIFIZIEREN ODER ZU LÖSCHEN. SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS SÄMTLICHE SPIELOBJEKTE UND/ODER KONTEN NACH ALLEINIGEM ERMESSEN VON FUNCOM JEDERZEIT UND AUS JEDEM GRUND, AUCH OHNE GRUND, DURCH FUNCOM ODER AUF ANWEISUNG VON FUNCOM HIN GELÖSCHT, VERÄNDERT, VERSCHOBEN ODER ÜBERTRAGEN WERDEN KÖNNEN, INSBESONDERE AUFGRUND VON VERSTÖSSEN GEGEN DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN, DIE LIZENZVEREINBARUNG, DIE DATENSCHUTZRICHTLINIE ODER DEN VERHALTENSKODEX. FUNCOM SCHLIESST AUSDRÜCKLICH JEDEN WERT AUS, EGAL, OB MONETÄR ODER ANDERER ART, DER AUF VON FUNCOM BETRIEBENEN SERVERN GESPEICHERTEN DATEN, INSBESONDERE SPIELOBJEKTEN, ZUGESCHRIEBEN WIRD. SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS FUNCOM DAS RECHT HAT, JEDERZEIT UND AUS JEDEM GRUND, AUCH OHNE GRUND, OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG UND OHNE, DASS IHNEN GEGENÜBER DADURCH EINE HAFTUNG ENTSTEHT, SPIELOBJEKTE GANZ ODER TEILWEISE ZU ENTFERNEN.

    2. Sie können ein auf Ihren Namen registriertes Konto jederzeit löschen, indem Sie den Anweisungen auf der Website folgen. Wenn Sie diese Nutzungsbedingungen kündigen oder gegen sie verstoßen, verlieren Sie dadurch jegliches Anrecht auf eventuell von Ihnen geleistete Vorauszahlungen für den Zugang zu dem Spiel oder in anderem Zusammenhang mit dem Dienst. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie kein Anrecht auf Erstattungen für Beträge haben, die vor der Kündigung dieser Nutzungsbedingungen im Voraus bezahlt werden.

  6. Änderungen.

    1. Vereinbarungen. Funcom kann diese Nutzungsbedingungen aktualisieren, um der fortlaufenden Entwicklung des Spielclients und des Dienstes Rechnung zu tragen. Wenn Sie den Dienst nach einer solchen Änderung das nächste Mal nutzen, werden Sie unter Umständen aufgefordert, die veränderten Nutzungsbedingungen anzunehmen oder abzulehnen. Wenn Sie den Dienst weiter nutzen möchten, müssen Sie allen Änderungen zustimmen. Funcom kann auch andere Vereinbarungen und Richtlinien jederzeit ändern. In diesem Fall werden die neuen Fassungen auf der Website bereitgestellt. Wenn Sie zu irgendeiner Zeit nicht mit den jeweils aktuellen Fassungen dieser Nutzungsbedingungen, der Datenschutzrichtlinie, der Lizenzvereinbarung, des Verhaltenskodex oder einer anderen Vereinbarung im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Spiels einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung des Spielclients und des Dienstes unverzüglich einstellen.

  7. Eigentum.

    1. Spielclients und Dienst. Die Spielclients und der Dienst (insbesondere Titel, Computercodes, Themen, Objekte, Charaktere, Charakternamen, Geschichten, Dialoge, Slogans, Konzepte, Grafiken, Animationen, Sounds, musikalische Kompositionen, audiovisuelle Effekte, Betriebsmethoden, moralischen Rechte, Dokumentationen, Spielchattransskripte, Charakterprofildaten, Aufzeichnungen von Teilen des Spiels mit dem Spielclient, der Serversoftware oder anderweitig) sind urheberrechtlich geschützte Werke, die sich im Besitz von Funcom und seinen Lizenzgebern befinden oder für die Funcom und seine Lizenzgeber eine Nutzungslizenz erhalten haben. Funcom behält sich alle Rechte in Verbindung mit dem Spiel vor, insbesondere das alleinige Recht zur Erstellung von abgeleiteten Werken. Jegliche Reproduktion oder Redistribution des Spiels, die gegen eine Richtlinie oder Vereinbarung verstößt, insbesondere gegen diese Nutzungsbedingungen, die Lizenzvereinbarung, die Datenschutzrichtlinie und den Verhaltenskodex des Spiels, ist gesetzlich untersagt und kann zivil- und strafrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.

    2. Konto. UNBESCHADET ANDERSLAUTENDER BESTIMMUNGEN IN DIESER VEREINBARUNG ERKLÄREN SIE SICH EINVERSTANDEN, DASS SIE KEIN EIGENTUM SOWIE KEINE ANDEREN EIGENTUMSRECHTE AN DEM KONTO HALTEN UND DASS ALLE RECHTE AN DEM UND AUS DEM KONTO FÜR IMMER ALLEIN BEI FUNCOM LIEGEN UND ALLEIN FUNCOM ZUGUTE KOMMEN. Sie dürfen kein Konto kaufen, verkaufen, verschenken oder tauschen und nicht anbieten, ein Konto zu kaufen, zu verkaufen, zu verschenken oder zu tauschen, und jeder Versuch, dies zu tun, ist null und nichtig.

    3. Virtuelle Gegenstände. Für das Verhältnis zwischen Ihnen und Funcom gilt, dass Funcom sämtliche in dem Dienst oder anderweitig in dem Spiel erscheinenden Inhalte besitzt, diese lizenziert hat oder andere exklusive Rechte daran hält. Sie bestätigen, dass Sie keinerlei Rechte oder Anrechte an diesen Inhalten haben, insbesondere an in dem Spiel erscheinenden oder dem Spiele entstammenden virtuellen Waren oder Währungseinheiten oder an anderen, mit dem Konto verbundenen oder auf dem Server gelagerten, Attributen. Funcom erkennt außerhalb des Spiels vorgenommene Übertragungen von virtuellem Eigentum ebenso wenig an wie den Verkauf, das Verschenken oder den Handel in der "realen Welt" mit irgendetwas, was im Spiel erscheint oder dem Spiel entstammt, sofern dies nicht ausdrücklich von Funcom schriftlich genehmigt wurde. Sie dürfen daher ohne die ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von Funcom keine Spielgegenstände oder Spielwährung gegen "echtes" Geld verkaufen oder diese Gegenstände oder diese Währung außerhalb des Spiels eintauschen. Funcom haftet nicht für Zerstörung, Löschung, Modifikation, Beschädigung, Hacking-Manipulation oder andere Schäden an oder den VERLUST von Spielgegenständen, INSBESONDERE FÜR DIE LÖSCHUNG von Spielgegenständen NACH KÜNDIGUNG ODER ABLAUF IHRES KONTOS. Der Verkauf von Konten und virtuellen Gegenständen sowie die Übertragung von Konten und virtuellen Gegenständen zwischen Ihnen und Dritten ist nur über von Funcom bereitgestellte Dienste zulässig.

  8. Einschränkungen und Nutzungsbedingungen

    1. Einhaltung von Gesetzen. Sie verpflichten sich, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Spielclients oder Dienstes nicht gegen geltende Gesetze oder Verordnungen zu verstoßen. Sie stellen über den Dienst keinerlei Materialien oder Informationen zur Verfügung, die Urheberrechte, Markenrechte, Patentrechte, Rechte an Handelsgeheimnissen oder andere Rechte von Dritten verletzen (einschließlich Rechte der Privatsphäre oder Publizität) oder auf andere Weise gegen geltende Gesetze verstoßen.

    2. Missbrauch des Dienstes. Sie dürfen sich nicht in einer Weise mit dem Dienst verbinden oder den Dienst in einer Weise nutzen, die nicht ausdrücklich durch diese Nutzungsbedingungen genehmigt wird. Unbeschadet des Vorstehenden verpflichten Sie sich, (i) keinerlei Angriffe auf den Dienst zu starten, zu unterstützten oder sich daran zu beteiligen, insbesondere Denial-of-Service-Angriffe, oder auf andere Weise zu versuchen, den Dienst oder die Nutzung des Dienstes durch andere zu stören; und (ii) nicht zu versuchen, sich unbefugten Zugriff auf den Dienst, auf die Konten anderer Spieler oder auf die mit dem Dienst verbundenen Computersysteme oder Netzwerke zu verschaffen.

    3. Kein Data Mining. Sie verpflichten sich (i) keine Informationen aus dem Dienst oder dem Spielclient über nicht ausdrücklich von Funcom genehmigte Methoden abzuleiten oder dies zu versuchen; (ii) keine proprietären Kommunikationsprotokolle abzufangen, zu untersuchen oder auf andere Art zu beobachten, die von einem Spielclient oder dem Dienst verwendet werden, egal, ob durch den Einsatz eines Network Analysers, eines Packet Sniffers oder eines anderen Tools; (iii) keine Drittsoftware einzusetzen, um Informationen von einem oder durch einen Spielclient oder vom bzw. durch das Spiel zu sammeln, insbesondere Informationen über Ihren Charakter, von Ihnen registrierte Konten, virtuelle Gegenstände, andere Spieler oder andere Spieldaten.

    4. Benutzerinhalte. "Benutzerinhalte" umfassen alle Kommunikationen, Bilder, Sounds, Materialien und Informationen, die Sie durch einen Spielclient oder den Dienst hochladen oder übertragen oder die andere Benutzer hochladen oder übertragen, insbesondere Chat-Text. Sie gewähren Funcom hiermit eine dauerhafte, unwiderrufliche, gebührenfreie, weltweite, nicht exklusive Lizenz, einschließlich des Rechts der Unterlizenzierung an Dritte und des Rechts, solche Benutzerinhalte sowie modifizierte Versionen und abgeleitete Werke davon zu reproduzieren, zu verbessern, zu adaptieren, zu modifizieren, zu übersetzen, neu zu formatieren, abgeleitete Werke auf ihrer Basis zu erstellen, herzustellen, in Umlauf zu bringen, zu veröffentlichen, zu vertreiben, zu verkaufen, zu lizenzieren, unterzulizenzieren, abzutreten, zu vermieten, zu verpachten, zu übertragen, öffentlich zur Schau zu stellen, öffentlich aufzuführen, elektronischen Zugriff darauf zu gewähren, auszustrahlen, der Öffentlichkeit per Telekommunikationsmedium zu präsentieren, auszustellen, aufzuführen, in Computerspeicher abzulegen und anderweitig zu nutzen, auszuüben und anderweitig auszunutzen. Soweit nach geltendem Recht zulässig, verzichten Sie hiermit auf jegliche moralischen Rechte, die Sie an jeglichen Benutzerinhalten eventuell halten oder in Zukunft halten könnten.

    5. Überprüfung von Inhalten und Offenlegung. Wir können nicht alle Benutzerinhalte einer Vorabprüfung unterziehen oder sie überwachen und tun dies daher auch nicht. Dennoch ist es möglich, dass unsere Mitarbeiter oder Vertreter Ihre Kommunikationen (insbesondere Chat-Texte) überwachen und/oder aufzeichnen, wenn Sie den Dienst nutzen oder das Spiel spielen, und Sie erteilen uns hiermit Ihre unwiderrufliche Einwilligung in eine solche Überwachung und Aufzeichnung. Sie sind sich bewusst und erklären sich damit einverstanden, dass Sie im Hinblick auf die Übertragung sämtlicher Benutzerinhalte, insbesondere Chat-Text oder Sprachkommunikationen, kein Recht auf Privatsphäre haben. Wir übernehmen keinerlei Verantwortung oder Haftung für von Benutzern erstellte Inhalte. Wir haben das Recht, aber nicht die Pflicht, nach unserem alleinigen Ermessen Benutzerinhalte zu bearbeiten, zu entfernen oder die Veröffentlichung von Benutzerinhalten zu verweigern. WIR BEHALTEN UNS AUSSERDEM DAS RECHT VOR, JEDERZEIT UND NACH UNSEREM ALLEINIGEN ERMESSEN SÄMTLICHE BENUTZERINHALTE UND ANDERE INFORMATIONEN (INSBESONDERE CHAT-TEXT, SPRACHKOMMUNIKATIONEN, INTERNET-PROTOCOL-ADRESSEN ("IP" UND IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN) OFFENZULEGEN, GLEICH AUS WELCHEM GRUND, insbesondere (a) um geltenden Gesetzen, Verordnungen, gerichtlichen Anordnungen oder Regierungsanfragen nachzukommen; (b) um die Bedingungen dieser Vereinbarung oder anderer Vereinbarungen durchzusetzen; (c) um unsere Rechte und Rechtsmittel zu schützen; (d) wenn wir glauben, dass die Gesundheit oder Sicherheit einer oder mehrerer Personen gefährdet ist; oder (e) um ein Verbrechen oder anderes unangemessenes Verhalten zu melden.

    6. Links zu Websites von Dritten. Die Website enthält möglicherweise Links auf andere, unabhängige Websites von Dritten ("Verlinkte Websites"). Diese verlinkten Websites werden nur als Service für unsere Benutzer und Besucher angeboten. Verlinkte Websites werden nicht von Funcom kontrolliert und Funcom haftet nicht für die Inhalte von verlinkten Websites und unterstützt diese Inhalte nicht, insbesondere sämtliche auf verlinkten Websites enthaltenen Informationen oder Materialien. Sie müssen selbst entscheiden, ob und wie Sie mit diesen verlinkten Websites interagieren, und tun dies auf eigene Gefahr und ohne jegliche Haftung seitens Funcoms.

  9. Gewährleistungsbeschränkung DER DIENST WIRD "WIE BESEHEN" UND "NACH VERFÜGBARKEIT" BEREITGESTELLT, OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG, INSBESONDERE OHNE DIE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES EIGENTUMS, DER NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER, DER UNUNTERBROCHENEN NUTZUNG ODER EVENTUELLER GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE SICH AUS HANDELSGEBRAUCH ERGEBEN. FUNCOM GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS SIE DEN DIENST JEDERZEIT UND AN JEDEM ORT IHRER WAHL AUFRUFEN ODER NUTZEN KÖNNEN; DASS DER DIENST UNUNTERBROCHEN UND FEHLERFREI IST; DASS FEHLER BEHOBEN WERDEN; ODER DASS DER SPIELCLIENT ODER DIENST FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN ELEMENTEN IST.

  10. Haftungsbeschränkung; Einziges Rechtsmittel; Freistellung.

    1. FUNCOM HAFTET NICHT FÜR SCHÄDEN, DIE SICH AUS IHRER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DES SPIELCLIENTS ODER DES DIENSTES ERGEBEN. AUF KEINEN FALL HAFTET FUNCOM FÜR IRGENDEINE FORM VON INDIREKTEN, BESONDEREN ODER BEILÄUFIGEN SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN ODER FÜR VERSCHÄRFTEN SCHADENSERSATZ IN ZUSAMMENHANG MIT IHRER NUTZUNG (ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG) DES DIENSTES, DES SPIELCLIENTS ODER EINES ASPEKTES DES SPIELS. SIE ERKENNEN AN UND WILLIGEN EIN, DASS IHR ALLEINIGES UND AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL BEI EINER STREITIGKEIT MIT FUNCOM IN DER EINSTELLUNG DER NUTZUNG DES DIENSTES UND DES SPIELCLIENTS UND IN DER KÜNDIGUNG ALLER AUF SIE REGISTRIERTEN KONTEN BESTEHT.

    2. Sie verpflichten sich, Funcom, seine Tochtergesellschaften, Muttergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Lizenzgeber, Lizenznehmer, Berater und Partner von sämtlichen im Zusammenhang mit (i) Ihrer Nutzung des Dienstes, des Spielclients oder anderweitig im Zusammenhang mit dem Spiel oder (ii) Ihres Verstoßes gegen diese Nutzungsbedingungen, die Lizenzvereinbarung, die Datenschutzrichtlinie oder den Verhaltenskodex des Spiels von Dritten vorgebrachten oder geltend gemachten Ansprüchen, Forderungen, Schäden oder anderen Verlusten freizustellen, einschließlich angemessenen Anwaltsgebühren.

  11. Beilegung von Disputen und geltendes Recht.

    1. Informelle Verhandlungen. Dispute können für beide Parteien kostspielig und zeitaufwendig sein. Um die Beilegung von Disputen oder Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ("Dispute") zu beschleunigen und die Kosten der Beilegung zu senken, vereinbaren Sie und Funcom, zunächst dreißig (30) Tage lang zu versuchen, durch informelle Verhandlungen eine Lösung für den Disput zu finden (mit Ausnahme der in Abschnitt 11(b) (i) bis (iii) unten ausdrücklich festgelegten oder in Abschnitt 11(e) erwähnten Dispute), bevor ein Schlichtungs- oder Gerichtsverfahren angestrengt wird. Die Verhandlungen beginnen mit schriftlicher Mitteilung. Funcom benachrichtigt Sie über die von Ihnen bei der Registrierung angegebenen Kontaktdaten. Sie senden Ihre Nachricht an Bestumstubben 11, N-0281 Oslo, Norwegen, z.Hd. LEGAL und per E-Mail an legal@funcom.com.

    2. Verbindliches Schiedsverfahren. Wenn es den Parteien nicht gelingt, einen Disput durch Verhandlungen beizulegen, wird der Disput (mit Ausnahme der ausdrücklich ausgeschlossenen Dispute) endgültig und ausschließlich durch ein verbindliches Schiedsverfahren gemäß der hierin festgelegten Bedingungen beigelegt und der Schiedsspruch ist endgültig und bindend für Sie und Funcom. SIE VERSTEHEN, DASS SIE OHNE DIESE BESTIMMUNG DAS RECHT HÄTTEN, EINE KLAGE VOR GERICHT EINZUREICHEN UND EINEN PROZESS ANZUSTRENGEN. Das Schiedsverfahren wird gemäß der Commercial Arbitration Rules (Regeln für gewerbliche Schiedsverfahren) der American Arbitration Association ("AAA", Amerikanischer Schiedsverband) und gegebenenfalls der Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes (Ergänzende Verfahrensregeln für verbraucherrechtliche Dispute) der AAA ("AAA-Verbraucherregeln") eingeleitet und durchgeführt, die beide auf der Website der AAA unter www.adr.org in der jeweils gültigen Fassung einzusehen sind. Die Entscheidung, ob ein Disput per Schiedsverfahren beigelegt werden kann, beruht auf dem Federal Arbitration Act (US-Bundesgesetz zu Schiedsverfahren) und wird von einem Gericht getroffen, nicht von einem Schiedsmann. Ihre Schiedskosten und Ihr Anteil an der Entlohnung des Schiedsmanns ergeben sich aus den AAA-Regeln und werden gegebenenfalls durch die AAA-Verbraucherregeln begrenzt. Wenn der Schiedsmann diese Kosten als zu hoch bewertet, bezahlt Funcom alle Schiedskosten und -gebühren. Das Schiedsverfahren kann persönlich, durch die Einreichung von Dokumenten, per Telefon oder online abgehalten werden. Der Schiedsmann legt einen schriftlichen Schiedsspruch vor, den er jedoch nicht begründen muss, sofern keine der Parteien dies ausdrücklich fordert. Der Schiedsmann muss geltendem Recht folgen – versäumt er dies, kann sein Schiedsspruch angefochten werden. Sofern in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich anderweitig vereinbart, haben Sie und Funcom das Recht, vor Gericht zu klagen, um ein Schiedsverfahren zu fordern, ein Gerichtsverfahren aussetzen zu lassen, bis ein Schiedsverfahren abgeschlossen wurde, oder den Schiedsspruch des Schiedsmannes zu bestätigen, zu modifizieren, zu annullieren oder ein Urteil darüber fällen zu lassen. Unbeschadet des Vorstehenden vereinbaren Sie und Funcom, dass die folgenden Dispute nicht den oben stehenden Bestimmungen zu informellen Verhandlungen und verbindlichen Schiedsverfahren unterliegen: (i) Dispute zur Durchsetzung oder Schützung oder zur Klärung der Rechtmäßigkeit von geistigen Eigentumsrechten von Ihnen oder Funcom (oder Funcoms verbundenen Unternehmen oder Lizenznehmern); (ii) Dispute im Zusammenhang mit Vorwürfen des Diebstahls, der Softwarepiraterie, der Verletzung der Privatsphäre oder der ungenehmigten Nutzung; und (iii) Geltendmachungen eines Unterlassungsanspruchs. Für die in Abschnitt 11(b)(i), (ii) und (iii) aufgeführten Dispute kann Funcom nach alleinigem Ermessen entscheiden, die Dispute vor einem Gericht in Ihrer Gerichtsbarkeit verhandeln zu lassen, um ein in Ihrer Gerichtsbarkeit durchsetzbares Urteil zu erwirken.

    3. Einschränkungen. Sie und Funcom vereinbaren, dass jegliches Schlichtungsverfahren auf den Disput zwischen Ihnen persönlich und Funcom beschränkt ist. SIE ERKLÄREN SICH EINVERSTANDEN, DASS (I) EIN SCHLICHTUNGSVERFAHREN NICHT MIT EINEM ANDEREN SCHLICHTUNGSVERFAHREN ZUSAMMENGELEGT WIRD; (II) DASS DISPUTE NICHT IM SAMMELVERFAHREN ODER EINEM ÄHNLICHEN VERFAHREN BEHANDELT WERDEN; UND (III) DASS SIE DISPUTE NICHT IN ANGEBLICHER ODER TATSÄCHLICHER VERTRETUNG DER ALLGEMEINEN ÖFFENTLICHKEIT ODER ANDERER PERSONEN VERHANDELN.

    4. Geltendes Recht; Gerichtsstand. Sofern nicht ausdrücklich anderweitig vereinbart, unterliegen diese Nutzungsbedingungen den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika und den Gesetzen des US-Bundesstaats Delaware, unter Ausschluss etwaiger Kollisionsnormen. Schiedsverfahren im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen werden in New York City, New York, Vereinigte Staaten von Amerika verhandelt. Rechtsstreitigkeiten, die keinem Schiedsverfahren unterliegen, werden von einem zuständigen Gericht in Delaware, Vereinigte Staaten von Amerika verhandelt, und Sie und Funcom unterwerfen sich hiermit unwiderruflich der alleinigen persönlichen Gerichtsbarkeit dieses Gerichts. Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über den internationalen Warenverkauf wird ausdrücklich ausgeschlossen. Für unsere Kunden, die eine Lizenz für das Spiel in Kanada, Australien, Singapur, Neuseeland oder einem anderen Land außerhalb der Vereinigten Staaten erworben haben und dort wohnhaft sind, gelten unter Umständen andere Gesetze im Zusammenhang mit den Bestimmungen zum verpflichtenden Schiedsverfahren, wobei diese Nutzungsbedingungen dadurch nur insoweit beeinflusst werden, wie die jeweilige Gerichtsbarkeit außerhalb der Vereinigten Staaten es erfordert.

    5. Billigkeitsrechtlicher Rechtsbehelf. Sie erkennen hiermit an und bestätigen, dass (i) Funcom irreparablen Schaden erleiden würde, wenn die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen, der Lizenzvereinbarung, der Datenschutzrichtlinie oder des Verhaltenskodex verletzt, potenziell verletzt oder nicht durchgesetzt werden würden; und dass (ii) Funcom zusätzlich zu den Rechtsmitteln, die Funcom gemäß geltendem Recht und Billigkeitsrecht zustehen, berechtigt ist, ohne Bereitstellung einer Bürgschaft, einer anderen Sicherheit oder eines Schadensnachweises eine einstweilige Verfügung oder eine dauerhafte Unterlassungsverfügung gegen Ihren erwarteten, tatsächlichen oder anhaltenden Verstoß gegen die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen, der Lizenzvereinbarung, der Datenschutzrichtlinie oder des Verhaltenskodex zu erwirken. Sollte es im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung zu einem Rechtsstreit kommen, hat die siegreiche Partei dieses Rechtsstreits das Recht, von der anderen Partei alle angemessenen Kosten, Anwaltsgebühren und anderen Auslagen einzufordern, die ihr durch diesen Rechtsstreit entstanden sind.

    6. Salvatorische Klausel. Sollte ein Teil dieser Nutzungsbedingungen als ungültig oder undurchsetzbar gewertet werden, wird dieser Teil aus den Nutzungsbedingungen gelöst und die verbleibenden Teile des betroffenen Abschnitts sowie die übrigen Teile der Nutzungsbedingungen bleiben davon unberührt und behalten ihre volle Gültigkeit.

  12. Der Spielclient und der Dienst können Technologien von Dritten enthalten, die Werbung im Spiel sowie die Anzeige ähnlicher Spielobjekte ermöglichen, die vorübergehend auf Ihren PC heruntergeladen und während des Onlinespiels ersetzt werden. Als Teil dieses Vorgangs sammeln Funcom oder Dritte unter Umständen einige Informationen über das Spiel und die Ihnen angezeigte Werbung sowie Standardinformationen, die versendet werden, wenn Ihr PC oder Ihre Konsole sich mit dem Internet verbindet, insbesondere Ihre IP-Adresse. Funcom und Dritte verwenden diese Informationen unter Umständen, um Werbung im Spiel zu übertragen und zu analysieren und um unsere angebotenen Produkte und Dienstleistungen zu verbessern. Die von Funcom gesammelten Informationen werden nicht genutzt, um Sie persönlich zu identifizieren. Die Markenzeichen und das urheberrechtlich geschützte Material sämtlicher Werbungen im Spiel sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.

  13. Zugriff auf Computerdaten. Gemäß United States Code (U.S.C.), Title 18, Part 1, Section 2701 Part(c) behalten wir uns das Recht vor, Ihr System zu scannen, um sicherzugehen, dass Ihre Verbindung kein Netzwerk- oder Sicherheitsrisiko für uns, unsere Server oder unsere Benutzer darstellt. Darüber hinaus sammeln wir unter Umständen Informationen zu Ihrem Computersystem (zum Beispiel Informationen über Hardwarekomponenten, Softwareversionen oder -Builds), um den Entwickler zu ermöglichen, das Spiel zu optimieren und/oder Lösungen für technische Probleme bereitzustellen.

  14. Allgemeines.

    1. Änderungen an den NUTZUNGSBEDINGUNGEN. Funcom behält sich das Recht vor, die Bestimmungen und Bedingungen dieser Nutzungsbedingungen nach seinem alleinigen und ausschließlichen Ermessen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu modifizieren, zu ergänzen, zu erweitern oder zu löschen; wesentliche Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen treten jedoch niemals rückwirkend in Kraft.

    2. Abtretung und Begünstigte. Funcom kann diese Nutzungsbedingungen sowieso seine Rechte und Pflichten daraus jederzeit ganz oder in Teilen an eine beliebige natürliche oder juristische Person abtreten, auch ohne, dass Ihre Zustimmung eingeholt werden muss oder Sie darüber informiert werden müssen. Sie dürfen diese Nutzungsbedingungen weder ganz noch in Teilen abtreten. Jede nicht genehmigte Abtretung durch Sie ist null und nichtig. Diese Nutzungsbedingungen sind bindend und wirksam zugunsten von Funcom und seinen Nachfolgern und Abtretungsempfängern. Funcoms Tochtergesellschaften und andere Partner sind Drittbegünstigte der Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen.

    3. Anwaltsgebühren. Sollte eine der Parteien ein Schlichtungsverfahren oder einen Prozess im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen anstrengen, hat die in dieser Angelegenheit siegreiche Partei das Recht, von der anderen Partei alle angemessenen Kosten, Anwaltsgebühren und anderen Gebühren einzufordern, die der siegreichen Partei durch den Prozess entstanden sind.

    4. Gesamte Absprache. Diese Nutzungsbedingungen einschließlich der ausdrücklich durch Verweis einbezogenen Dokumente stellen die gesamte Absprache zwischen Ihnen und Funcom in Bezug auf den Spielclient und den Dienst dar und ersetzen alle früheren und gleichzeitigen Absprachen, gleich ob elektronischer, mündlicher oder schriftlicher Art zwischen Ihnen und uns im Bezug auf den Dienst; unter der Einschränkung, dass diese Nutzungsbedingungen neben der Lizenzvereinbarung, der Datenschutzrichtlinie und dem Verhaltenskodex für das Spiel existieren und diese nicht ersetzen. Falls es zwischen diesen Nutzungsbedingungen und der Lizenzvereinbarung zu einem Widerspruch kommt, haben die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen stets Vorrang.

    5. Billigkeitsrechtlicher Rechtsbehelf. Sie erkennen hiermit an und bestätigen, dass Funcom irreparablen Schaden erleiden würde, wenn die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen nicht durchgesetzt würden, und erklären sich daher damit einverstanden, dass Funcom zusätzlich zu den Rechtsmitteln, die Funcom gemäß geltendem Recht zustehen, berechtigt ist, ohne Bereitstellung einer Bürgschaft, einer anderen Sicherheit oder eines Schadensnachweises geeignete billigkeitsrechtliche Rechtsbefehle gegen Ihren erwarteten oder anhaltenden Verstoß gegen die Bestimmungen dieser Nutzungsvereinbarung zu erwirken.

    6. Höhere Gewalt. Funcom haftet nicht für Leistungsverzögerungen oder Nichterfüllungen, die aus Gründen außerhalb des realistischen Einflussbereichs von Funcom entstehen, insbesondere aufgrund von unvorhergesehenen Umständen oder Gründen außerhalb von Funcoms Einflussbereichs, zum Beispiel höhere Gewalt, Krieg, Terrorismus, Aufstände, Embargos, Handlungen von zivilen oder militärischen Behörden, Feuer, Flut, Unfälle, Streiks oder Engpässen bei Transportmöglichkeiten, Treibstoff, Energie, Arbeitskräften oder Materialien.

    7. Mitteilungen. Alle von Ihnen getätigten oder unter diesen Nutzungsbedingungen erforderlichen Mitteilungen bedürfen der Schriftform und müssen an Funcom Oslo AS, Bestumstubben 11, N-0281 Oslo, Norwegen, z. Hd. Legal Department gerichtet werden.

/span> 

 

  1. SOBALD SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND DIE ENDBENUTZERLIZENZVEREINBARUNG FÜR DAS SPIEL (DIE "EULA") AKZEPTIERT HABEN UND DER SPIELDIENST AUFGENOMMEN WURDE, HABEN SIE KEIN ANRECHT MEHR AUF EINE RÜCKERSTATTUNG JEDWEDER HÖHE ODER ANDERER VON IHNEN ERBRACHTER ZAHLUNGEN FÜR DIE BENUTZUNG (ODER ZUKÜNFTIGEN BENUTZUNG) DES SPIELCLIENTS ODER DIENSTES.   Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge bezüglich des internationalen Warenkaufs wird ausdrücklich ausgeschlossen. Für Kunden, die eine Lizenz für das Spiel in Kanada, Australien, Singapur, Neuseeland oder außerhalb der USA erworben haben und dort auch gemeldet sind, gelten möglicherweise andere Gesetze in Bezug auf die oben angeführte Zwangsschlichtung und die Bestimmungen der Verbraucherrechte. In diesem Fall stimmen Sie zu, dass diese Gesetze ausschließlich innerhalb ihrer gesetzlich festgelegten Grenzen für diese Nutzungsbedingungen Gültigkeit haben.

 

Das Spiel besteht aus zwei Komponenten: (a) die Software zusammen mit Begleitmaterial oder Dokumentation (zusammen der "Spielclient") und (b) der Online-Dienst zum Spielen des Spiels ("Dienst"). Diese Nutzungsbedingungen legen die Geschäftsbedingungen fest, unter denen Sie Zugriff auf den Spielclient, den Kundendienst, die Zahlungsverwaltung und den Dienst von Funcom für "Age of Conan" erhalten. Kunden, die Kontooptionen "für immer" nutzen, erklären sich einverstanden, dass "für immer" sich auf das Leben des Spiels bezieht, und dass Konten den unten aufgeführten Nutzungsbedingungen unterliegen. 

 

  1. Gewährung einer beschränkten Lizenz zur Nutzung des Dienstes. Vorbehaltlich Ihrer Annahme und dauerhaften Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen dürfen Sie den Dienst ausschließlich für Ihre persönlichen, nicht kommerziellen Zwecke nutzen, indem Sie über einen Webbrowser oder einen genehmigten, unveränderten Spielclient darauf zugreifen. Sie dürfen den Dienst nicht für andere Zwecke oder auf anderem Wege nutzen.

  2. Zusätzliche Lizenzbeschränkungen. Die in Abschnitt 1 gewährte Lizenz unterliegt den in dieser Nutzungsvereinbarung festgelegten Beschränkungen (zusammen die "Lizenzbeschränkungen"). Jegliche Nutzung des Dienstes oder des Spielclients, die gegen die Lizenzbeschränkungen verstößt, gilt als Verletzung der Urheberrechte von Funcom an dem Dienst und/oder dem Spielclient. Sie verpflichten sich, unter keinen Umständen:

    1. Ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Funcom Cheats, Automatisierungssoftware (Bots), Hacks, Mods oder andere Drittsoftware einzusetzen, die dazu dient, den Dienst, den Spielclient oder das Spielerlebnis zu modifizieren, zu verbessern oder auf andere Weise zu verändern.

    2. Das Spiel oder Teile davon für gewerbliche Zwecke zu nutzen, insbesondere (i) zur Erzielung eines monetären Gewinns ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Funcom; (ii) zur Verbreitung oder Unterstützung von gewerblicher Werbung oder Geschäftsanbahnung; (iii) zum Sammeln von Spielwährung, Spielgegenständen oder Spielressourcen für den Verkauf außerhalb des Spiels ohne Funcoms Genehmigung; (iv) zum Leisten von Diensten im Spiel gegen Bezahlung außerhalb des Spiels (z. B. Power-Leveling oder öffentliche Darbietungen).

    3. Die von dem Spiel eingesetzten Kommunikationsprotokolle auf irgendeine Weise abzufangen, zu emulieren oder umzuleiten, gleich zu welchem Zweck, insbesondere ungenehmigtes Spielen über das Internet, Netzwerkspiel oder als Teil von Content Aggregation-Netzwerken oder durch Entwickeln, Hosten oder Anbieten von anderen Diensten (z. B. Matchmaking-Diensten).

    4. Ungenehmigte Verbindungen zu dem Spiel zu ermöglichen, zu erstellen oder aufrechtzuerhalten, insbesondere (a) Verbindungen zu ungenehmigten Servern, die den Dienst oder den Spielclient emulieren oder dies versuchen; und (b) Verbindungen unter Einsatz von Programmen oder Tools, die nicht ausdrücklich von Funcom genehmigt wurden;

    5. Nicht genehmigte Drittsoftware einzusetzen, die aus dem Spiel oder durch das Spiel Informationen abfängt, durch "Data Mining" abfängt oder auf andere Weise sammelt, insbesondere Software, die von dem Spielclient oder dem Dienst zur Speicherung von Charakter- oder Spielumgebungsdaten genutzten Arbeitsspeicher (RAM) ausliest; auf nicht ausdrücklich von Funcom genehmigte Weise Dateien zu modifizieren oder modifizieren zu lassen, die Teil des Spielclients oder des Dienstes sind.

    6. Folgendes zu stören oder die Störung zu unterstützen: (i) Einen für die Unterstützung des Spielclients, des Dienstes oder einer Spielumgebung genutzten Computer (einen "Server"); oder (ii) das Spielerlebnis eines anderen Spielers. JEDER VERSUCH, DEN SPIELCLIENT ODER DEN DIENST ZU STÖREN ODER DEN ORDNUNGSGEMÄSSEN BETRIEB DES SPIELS ZU UNTERGRABEN, KANN EINEN STRAF- UND ZIVILRECHTLICHEN VERSTOSS DARSTELLEN.

  3. Voraussetzungen. Bevor Sie den Dienst nutzen oder das Spiel auf andere Weise betreiben können, müssen Sie den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen, der Lizenzvereinbarung, der Datenschutzrichtlinie und des Verhaltenskodex für das Spiel zustimmen. Zudem erkennen Sie an, dass Sie für sämtliche Internetverbindungsgebühren, die Ihnen durch Ihren Zugriff auf den Dienst oder den Spielclient entstehen, selbst verantwortlich sind.

  4. Zugriff auf den Dienst.

    1. Voraussetzungen für die Erstellung eines Kontos. Sie dürfen nur dann ein Konto für den Dienst ("Konto") anlegen, wenn Sie (i) eine "natürliche Person" sind, (ii) mindestens 18 Jahre alt sind und (iii) nach den Gesetzen Ihres Wohnorts als volljährig gelten und rechtlich in der Lage sind, eine solche Vereinbarung einzugehen. Indem Sie diese Nutzungsbedingungen annehmen, versichern Sie, dass Sie diese Voraussetzungen erfüllen.

    2. Erstellung eines Kontos. Wenn Sie ein Konto für den Dienst erstellen oder aktualisieren, müssen Sie Funcom bestimmte personenbezogene Daten wie Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse überlassen. Sie verpflichten sich, korrekte und vollständige Angaben zu machen und die Daten im Falle einer Änderungen umgehend zu aktualisieren.

    3. Benutzername und Passwort. Während der Kontoerstellung müssen Sie unter Umständen einen einzigartigen Benutzernamen und/oder ein Passwort (zusammen nachfolgend als "Anmeldedaten" bezeichnet) wählen. Sie dürfen Ihr Konto oder die Anmeldedaten an niemanden weitergeben, sofern in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich etwas anderes erwähnt ist. Sie sind für die Geheimhaltung Ihres Kontos und der Anmeldedaten verantwortlich und haften für jegliche Nutzung der Anmeldedaten, insbesondere Käufe, egal, ob sie von Ihnen autorisiert wurden oder nicht. Sollten Sie erfahren oder vermuten, dass die Sicherheit Ihrer Anmeldedaten nicht mehr gewährleistet ist, insbesondere durch Verlust, Diebstahl oder ungenehmigte Nutzung Ihres Kontos oder Offenlegung der Anmeldedaten, müssen Sie unverzüglich den Kundendienst von Funcom unter support@funcom.com informieren.

    4. Charakternamen. Sie dürfen keinen Charakternamen wählen, der beleidigend, verleumderisch, vulgär, obszön, sexuell freizügig, rassistisch oder auf andere Weise beanstandenswert ist, der die Rechte eines Dritten verletzt oder eine Verbindung zu Funcom vortäuscht. Funcom behält sich das Recht vor, (i) ohne vorherige Ankündigung jeden Namen abzuändern, der nach alleinigem und ausschließlichem Ermessen von Funcom gegen diese Bedingungen verstößt, und (ii) bei wiederholten Verstößen nach seinem alleinigem Ermessen nach Meinung von Funcom angemessene weitere disziplinarische Maßnahmen zu ergreifen, insbesondere eine Kündigung des Kontos.

    5. MISSBRAUCHSSCHUTZ: Zum Schutz unserer Kundenkonten benötigen wir für die Reaktivierung Ihres Kontos oder andere Hilfestellungen unter Umständen einen, von einer Regierungsbehörde ausgestellten, Lichtbildausweis. Ist dies der Fall, achten wir sorgfältig auf die Wahrung der Gesetze zum Schutz Ihrer Sicherheit und verzichten auf einer Speicherung der bereitgestellten persönlichen Daten. Ist uns die Verifizierung Ihrer Identität nicht möglich, können wir Ihnen leider nicht helfen.

      Wir akzeptieren folgende Identitätsnachweise:

      Führerschein oder Personalausweis
      Armeeausweis mit Lichtbild
      Reisepass
      Krankenversicherungskarte mit Lichtbild (Kanada, Australien und Neuseeland)
      Wählerregistrierungskarte (Mexiko)

  5. Aussetzung/Kündigung des Kontos.

    1. FUNCOM BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, JEDERZEIT UND AUS JEDEM GRUND, AUCH OHNE GRUND, OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG KONTEN AUSZUSETZEN, ZU KÜNDIGEN, ZU MODIFIZIEREN ODER ZU LÖSCHEN. SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS SÄMTLICHE SPIELOBJEKTE UND/ODER KONTEN NACH ALLEINIGEM ERMESSEN VON FUNCOM JEDERZEIT UND AUS JEDEM GRUND, AUCH OHNE GRUND, DURCH FUNCOM ODER AUF ANWEISUNG VON FUNCOM HIN GELÖSCHT, VERÄNDERT, VERSCHOBEN ODER ÜBERTRAGEN WERDEN KÖNNEN, INSBESONDERE AUFGRUND VON VERSTÖSSEN GEGEN DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN, DIE LIZENZVEREINBARUNG, DIE DATENSCHUTZRICHTLINIE ODER DEN VERHALTENSKODEX. FUNCOM SCHLIESST AUSDRÜCKLICH JEDEN WERT AUS, EGAL, OB MONETÄR ODER ANDERER ART, DER AUF VON FUNCOM BETRIEBENEN SERVERN GESPEICHERTEN DATEN, INSBESONDERE SPIELOBJEKTEN, ZUGESCHRIEBEN WIRD. SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS FUNCOM DAS RECHT HAT, JEDERZEIT UND AUS JEDEM GRUND, AUCH OHNE GRUND, OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG UND OHNE, DASS IHNEN GEGENÜBER DADURCH EINE HAFTUNG ENTSTEHT, SPIELOBJEKTE GANZ ODER TEILWEISE ZU ENTFERNEN.

    2. Sie können ein auf Ihren Namen registriertes Konto jederzeit löschen, indem Sie den Anweisungen auf der Website folgen. Wenn Sie diese Nutzungsbedingungen kündigen oder gegen sie verstoßen, verlieren Sie dadurch jegliches Anrecht auf eventuell von Ihnen geleistete Vorauszahlungen für den Zugang zu dem Spiel oder in anderem Zusammenhang mit dem Dienst. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie kein Anrecht auf Erstattungen für Beträge haben, die vor der Kündigung dieser Nutzungsbedingungen im Voraus bezahlt werden.

  6. Änderungen.

    1. Vereinbarungen. Funcom kann diese Nutzungsbedingungen aktualisieren, um der fortlaufenden Entwicklung des Spielclients und des Dienstes Rechnung zu tragen. Wenn Sie den Dienst nach einer solchen Änderung das nächste Mal nutzen, werden Sie unter Umständen aufgefordert, die veränderten Nutzungsbedingungen anzunehmen oder abzulehnen. Wenn Sie den Dienst weiter nutzen möchten, müssen Sie allen Änderungen zustimmen. Funcom kann auch andere Vereinbarungen und Richtlinien jederzeit ändern. In diesem Fall werden die neuen Fassungen auf der Website bereitgestellt. Wenn Sie zu irgendeiner Zeit nicht mit den jeweils aktuellen Fassungen dieser Nutzungsbedingungen, der Datenschutzrichtlinie, der Lizenzvereinbarung, des Verhaltenskodex oder einer anderen Vereinbarung im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Spiels einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung des Spielclients und des Dienstes unverzüglich einstellen.

  7. Eigentum.

    1. Spielclients und Dienst. Die Spielclients und der Dienst (insbesondere Titel, Computercodes, Themen, Objekte, Charaktere, Charakternamen, Geschichten, Dialoge, Slogans, Konzepte, Grafiken, Animationen, Sounds, musikalische Kompositionen, audiovisuelle Effekte, Betriebsmethoden, moralischen Rechte, Dokumentationen, Spielchattransskripte, Charakterprofildaten, Aufzeichnungen von Teilen des Spiels mit dem Spielclient, der Serversoftware oder anderweitig) sind urheberrechtlich geschützte Werke, die sich im Besitz von Funcom und seinen Lizenzgebern befinden oder für die Funcom und seine Lizenzgeber eine Nutzungslizenz erhalten haben. Funcom behält sich alle Rechte in Verbindung mit dem Spiel vor, insbesondere das alleinige Recht zur Erstellung von abgeleiteten Werken. Jegliche Reproduktion oder Redistribution des Spiels, die gegen eine Richtlinie oder Vereinbarung verstößt, insbesondere gegen diese Nutzungsbedingungen, die Lizenzvereinbarung, die Datenschutzrichtlinie und den Verhaltenskodex des Spiels, ist gesetzlich untersagt und kann zivil- und strafrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.

    2. Konto. UNBESCHADET ANDERSLAUTENDER BESTIMMUNGEN IN DIESER VEREINBARUNG ERKLÄREN SIE SICH EINVERSTANDEN, DASS SIE KEIN EIGENTUM SOWIE KEINE ANDEREN EIGENTUMSRECHTE AN DEM KONTO HALTEN UND DASS ALLE RECHTE AN DEM UND AUS DEM KONTO FÜR IMMER ALLEIN BEI FUNCOM LIEGEN UND ALLEIN FUNCOM ZUGUTE KOMMEN. Sie dürfen kein Konto kaufen, verkaufen, verschenken oder tauschen und nicht anbieten, ein Konto zu kaufen, zu verkaufen, zu verschenken oder zu tauschen, und jeder Versuch, dies zu tun, ist null und nichtig.

    3. Virtuelle Gegenstände. Für das Verhältnis zwischen Ihnen und Funcom gilt, dass Funcom sämtliche in dem Dienst oder anderweitig in dem Spiel erscheinenden Inhalte besitzt, diese lizenziert hat oder andere exklusive Rechte daran hält. Sie bestätigen, dass Sie keinerlei Rechte oder Anrechte an diesen Inhalten haben, insbesondere an in dem Spiel erscheinenden oder dem Spiele entstammenden virtuellen Waren oder Währungseinheiten oder an anderen, mit dem Konto verbundenen oder auf dem Server gelagerten, Attributen. Funcom erkennt außerhalb des Spiels vorgenommene Übertragungen von virtuellem Eigentum ebenso wenig an wie den Verkauf, das Verschenken oder den Handel in der "realen Welt" mit irgendetwas, was im Spiel erscheint oder dem Spiel entstammt, sofern dies nicht ausdrücklich von Funcom schriftlich genehmigt wurde. Sie dürfen daher ohne die ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von Funcom keine Spielgegenstände oder Spielwährung gegen "echtes" Geld verkaufen oder diese Gegenstände oder diese Währung außerhalb des Spiels eintauschen. Funcom haftet nicht für Zerstörung, Löschung, Modifikation, Beschädigung, Hacking-Manipulation oder andere Schäden an oder den VERLUST von Spielgegenständen, INSBESONDERE FÜR DIE LÖSCHUNG von Spielgegenständen NACH KÜNDIGUNG ODER ABLAUF IHRES KONTOS. Der Verkauf von Konten und virtuellen Gegenständen sowie die Übertragung von Konten und virtuellen Gegenständen zwischen Ihnen und Dritten ist nur über von Funcom bereitgestellte Dienste zulässig.

  8. Einschränkungen und Nutzungsbedingungen

    1. Einhaltung von Gesetzen. Sie verpflichten sich, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Spielclients oder Dienstes nicht gegen geltende Gesetze oder Verordnungen zu verstoßen. Sie stellen über den Dienst keinerlei Materialien oder Informationen zur Verfügung, die Urheberrechte, Markenrechte, Patentrechte, Rechte an Handelsgeheimnissen oder andere Rechte von Dritten verletzen (einschließlich Rechte der Privatsphäre oder Publizität) oder auf andere Weise gegen geltende Gesetze verstoßen.

    2. Missbrauch